lever arm перевод

• плечо рычага

• arm of lever:    мат. плечо рычага
• arm clamp lever:    рукоятка зажима рукава (радиально-сверлильного станка)
• double-arm lever:    двуплечий рычаг

Примеры

A common actuation method is that the lever arm is actuated by a metallic rolling ball.
Обычным методом является использование рычага, который приводится в действие подвижным металлическим шаром.

This technique applies a known force by hanging known weights at a known distance along a lever arm.
Данный метод предусматривает применение известной силы посредством подвешивания груза известного веса на известном расстоянии на плече рычага.

The lever arm ' s length must be measured from the centreline of the dynamometer to the point at which the reference force is measured.
Длина плеча рычага должна измеряться от осевой линии динамометра до точки, в которой производится измерение исходной силы.

A common actuation method is that the lever arm is actuated by a metallic rolling ball that changes position based upon gravity and the resultant position of the buoyant float housing.
Обычным методом является использование рычага, который приводится в действие подвижным металлическим шаром.

The lever arm ' s torque is recommended to be balanced or its net hanging torque is recommended to be quantified, internationally-traceable within +-1 per cent uncertainty, and it is recommended to be accounted for as part of the reference torque.
Рекомендуется сбалансировать плечо рычага или определить величину эффективного крутящего момента в соответствии с международно признанными стандартами с погрешностью в пределах 1%, а также рекомендуется его учитывать в рамках исходного крутящего момента.